清晖译书《项目风险管理实战：ATOM方法论》（第3版）正式出版

2023年1月，由清晖创始人傅永康老师牵头，孙晶晶老师、陈雅静老师配合翻译，清晖资深讲师骆庆中老师审校的《项目风险管理实战：ATOM方法论》（第3版）一书正式出版。

本书简介

项目通常是在由不确定的环境所带来的风险下开展的，项目成功固然有很多种原因，但项目失败基本可以归因到风险管理的失败，所以风险管理对项目管理非常重要。同时，风险不仅关乎威胁，也同样关乎机遇。项目管理从业者应做好从最意想不到的好事或坏事中获益的准备，否则会在重要创收机会的竞争中失去先手。本书介绍了一种管理风险的方法，即“威胁与机会主动管理”方法论（Active Threat and Opportunity Management，ATOM），以帮助各领域的公司、领导者和项目经理找到从突发事件中获益的最佳策略。

作者：大卫·希尔森、彼得·西蒙

译者：傅永康、孙晶晶、陈雅静

审校：骆庆中

内容导读

本书有几个突出的特点：首先，本书的理论基础十分扎实，对于风险的定义和分析，以及如何使风险管理发挥其应有的作用，都有清晰明了的论述，读者一看便知。其次，对于如何把ATOM应用到具体的大型、中型和小型项目中，本书提供了一套完整的、经过裁剪的流程，从启动到识别，从评估到应对等。读者无须多想，只要按照书中讲解的流程照着做就可以了。最后，本书还提供了一套完整的、可直接用于实战的模板和实例，从风险登记册的模板，到风险研讨会的议程，从风险分解结构的示例到风险报告的具体内容，囊括了所有风险管理的内容。

本书是由国内著名的项目管理培训公司上海清晖管理咨询有限公司组织翻译的。清晖创始人傅永康先生为在国内传播项目管理知识和文化做了许多努力。希望本书对于那些不断追求风险管理实战的读者有所帮助，更希望你能通过阅读本书来加强风险管理意识，并将行动落实在现实生活和项目的方方面面上，从而提高防范风险、利用机会的成功概率。祝各位开卷有益。

——摘自骆庆中老师为本书所作推荐序